Путешествия

30 августа состоялась торжественная церемония вручения верительных грамот вновь назначенными в нашу страну зарубежными послами. Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял верительные грамоты у послов Китайской Народной Республики Юй Цзюня, Малайзии Ильхама Туа Бин Иллиаса, Великобритании Тимоти Смарта, Туркменистана Шодурды Мередова и Народной Республики Бангладеш Мухаммеда Монирул Ислама. Глава нашего государства искренне поздравил вновь назначенных […]

Скрин-шоты с автопереводом с английского языка на русский, сопровождающих англоязычных текстов под каждым кадром с указанием – (Photo by Georgiy Namazov/Xinhua)-(Фото Георгия Намазова/Синьхуа) смотрите ниже: Этот фоторепортаж размещен в следующих рубриках и разделах: Из источника: https://english.news.cn/list/Photos-world.htm Опубликовано: https://silkway.uz/news/regions-in-uzbekistan-to-usher-in-high-temperature-above-40-degrees-celsius/ в ЦЕНТРЕ в рубрике Сотрудничество и СЛЕВА-Сотрудничество-Путешествия + будет дублировано в ЦЕНТРЕ и в рубрике Путешествия на […]

Группа корреспондентов зарубежных китайских СМИ посетила городской уезд Бэйлю и город Юйлинь в провинции Гуанси. Деревня Фэнцунь как визитная карточка сельского туризмаДеревня Фэнцунь, расположенная рядом с живописным местом Туншилин, привлекает внимание своими небольшими желтоватыми зданиями, серыми черепичными заборами с характерными чертами провинций Гуандун и Гуанси, зелеными дворами, небольшими сельскими парками, библиотеками, баскетбольными площадками и культурными […]

– так называется репортаж на китайском языке, включающий 3 фото, опубликованные со ссылкой на эти материалы всемирно известного китайского агентства “Синьхуа” , 19 марта 2023 года. Скрин-шоты с оригиналов с переводом на русский язык, сопровождающих текстов под фото и указанием – (Фото Георгия Намазова/Синьхуа) смотрите ниже: 18 марта в Ташкенте, столице Узбекистана, состоялся конный военный парад […]

    ИНЬЧУАНЬ, 12 марта / Синьхуа/ — Чэн Яодун, гид, работающий неполный рабочий день, рассказал сотням туристов об истории и фольклоре перевала Сяогуань в горах Люпаньшань, северо-западном китайском автономном районе Нинся-Хуэй. “Хотя точное местоположение перевала Сяогуань всегда оспаривалось историками, мы уверены, что он служил военной крепостью и важной остановкой на Шелковом пути во времена династии […]

так называется репортаж, включающий пять фото, опубликованный всемирно известным китайским агентством “Синьхуа” в его англоязычной версии english.news.cn в Субботу, 14 января 2023 года в рубрике “Азиатско-Тихоокеанский регион” – ФОТО”. В нем под каждым фото написано “На этой фотографии, снятой 12 января 2023 года, изображен снежный пейзаж в Ташкенте, столице Узбекистана. (Фото Георгия Намазова/Синьхуа)” Все 5 […]

Первый рейс состоится 10 января. С февраля полёты будут выполняться дважды в неделю. Uzbekistan Airways возобновляет регулярные полёты в Китай после трёхлетнего перерыва. Об этом сообщила пресс-служба перевозчика. 10 января 2023 года состоится первый после начала пандемии COVID-19 рейс национальной авиакомпании по маршруту Ташкент — Пекин — Ташкент. Авиасообщение между двумя странами было приостановлено с марта 2020 года. В январе полёты между столицами будут выполняться раз в неделю — по вторникам. Начиная […]

Видео с таким названием опубликовано 31 декабря 2022 года на Главной странице и в рубрике /Мультимедиа/ в русскоязычной версии на веб-портале всемирно известного китайского агентства “Синьхуа”, где сообщается. Ташкент, 31 декабря /Синьхуа/ — Все парки и площади Ташкента украшены разноцветными гирляндами и иллюминацией. Посмотреть на нарядные елки и шоу-программы с участием аниматоров и сказочных персонажей […]

так называется фоторепортаж с пятью фото, опубликованный на английском языке с автопереводом на русский язык 23 августа 2022 года на сайтах Информационного агентства «Синьхуа» (КНР), где, в частности, сообщается: Photo taken on Aug. 21, 2022 shows the night sky above a mountainous area near Tashkent, Uzbekistan. (Photo by Georgiy Namazov/Xinhua) На фотографиях, снятых 21 августа […]

Многоярусное каменное здание в деревне Цзясымань Нгава-Тибетско-Цянского автономного округа провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ было построено на рубеже династий Юань /1271—1368 гг./ и Мин /1368―1644 гг./. Здание возрастом почти 700 лет состоит из девяти этажей, имея высоту 25,6 м. Оно является традиционным тибетским жилищем, которое хорошо сохранилось до сих пор. Об этом сообщил сайт “Хуаньцюван”. 5 […]